Ko boš starejši, boš pomislil na to in se smejal sam sebi, ker se ti je zdelo tako pomembno.
Kad odrasteš, smejaæeš se jer ti se to èinilo važnim.
Si pomislil na to, da bi šla obiskat doktorja Jacobyja?
Jesi li razmišljao o tome da možda poseti doktora Džekobija?
Ampak nikoli nisem pomislil na to, da bodo naša letala vedno boljša, dokler bodo z njimi leteli tako dobri piloti, kot si ti in bodo imeli nemške dele.
Сада схватам да ће амерички авиони увек бити супериорни док су дивни људи попут тебе у кокпиту, а авион има немачке делове.
Po najinem zadnjem pogovoru sem pomislil na to.
После нашег последњег разговора, мислио сам.
Do zdaj nisem pomislil na to.
Dosada nikada o tome nisam razmišljao.
Tudi jaz sem najprej pomislil na to.
To sam i ja prvo pomislio.
Do zdaj sploh nisem pomislil na to.
Dosad mi to nije palo na pamet.
Ne morem verjeti, da si pomislil na to.
NE VERUJEM DA SI SE TOGA SETIO.
Ali si kdaj pomislil na to?
Jesi li ikada razmišIjao o tome?
Ted, si pomislil na to, da ji poveš resnico?
Tede, jesi možda razmišljao da joj kažeš istinu?
Najprej sem pomislil na to, kako bi mi lahko Kylov padec koristil.
Моја прва мисао је била, како Кајлов пад може олакшати мени.
Moja krivda je, da sem sploh pomislil na to opcijo.
Ja sam kriv što sam uopæe razmišljao o tome.
Sprašujem se, če je že kdo prej pomislil na to.
Pitam se da li je neko ikada pomislio na to. Evo.
Tudi jaz sem pomislil na to.
Opet, i ja sam to pomislio.
Zakaj si sploh pomislil na to?
Sta te je navelo na to?
In ne reci, da nisi pomislil na to.
I nemoj mi reæi da nisi o tome razmišIjao.
Nikoli sploh nisem pomislil na to.
Zašto niste? Nikad nisam o tome razmišljao.
Kaj pa če te poljubim tako močno, da boš vsakič, ko boš pomislil na to moral zamenjati spodnjice?
A da te poljubim tako teško da, kad god razmišljaš o tome moraæeš da promeniš gaæe?
Tudi jaz nisem sprva pomislil na to, a mi je pogled šel navzgor.
Па нисам ни ја, али лагао бих када бих рекао да ми није пало на памет.
Nisem pomislil na to, ampak prav imate.
Nikad nisam razmišljao o tome, ali valjda ste u pravu.
Ko sem izvedel za Karlijevo mučenje, nisem pomislil na to, kar mi je povedala Erna.
Kada sam saznao za muèenje Karlija, nisam razmišljao o onome što mi je Erna rekla.
Ali si pomislil na to, da bi ga postavil v kletko, medtem ko te ne bo doma?
Da li ti je palo na pamet da ga staviš u sanduk kada si izlazio iz stana?
Mogoče bi malo pomislil na to, kaj bo, ko bo nekdo našel truplo.
Mogao bi malo da razmisliš o tome šta se dešava kada neko drugi pronaðe telo.
Še nikoli nisem pomislil na to.
Ovo mi nikad pre nije ni palo na pamet.
Tudi sam sem pomislil na to, a nisem uspel priti do mostu.
Ja sam razmišljao da to uradim, ali nisam se usudio uputiti na most.
Kako si sploh pomislil na to sranje o meni?
Kako možeš da misliš tako nešto o meni?
Nisem pomislil na to številko že leta.
Nisam pomislila na taj broj godinama.
Si kdaj pomislil na to, da si mogoče užival, ko sem bila tu?
Nisi pomislio da si zapravo uživao u mom prisustvu?
Ne morem verjeti, da nisem prej pomislil na to.
Не могу да верујем да се тога нисам пре сетио.
Ne, nikoli nisem pomislil na to.
Не, никада нисам размишљао о томе.
Na to se osredotočam... na to in misel, kako neumen sem bil, da sem imel morilca čisto pred očmi in nisem niti pomislil na to.
Na to i na pitanje kako sam mogao biti toliki idiot da držim tog momka pored sebe i ništa ne primjetim.
Tudi sam sem pomislil na to.
To sam i ja pomislio - kome se ne bi svidelo?
Ne veste, kolikokrat sem pomislil na to.
Ne znam koliko puta sam to pomislio.
Verjetno si pomislil na to, drugače bi šel na policijo.
Moraš misliti na to ako namjeravaš do policije.
To je bilo pred 25 leti, Julia, do sedaj sploh nisem pomislil na to.
Prošlo je 25 godina, Julia, nisam niti pomišljao na to do sada.
Morda nisi pomislil na to, da bi lahko ustrelil Coxa.
Pa, ovde je jedno koje možda nisi uzeo u obzir.
In če kdo od vas trdi drugače, da sploh ni pomislil na to, laže kot pes teče.
A svako od vas koji kaže da nije makar pomislio da uradi isto je lažljiva vreæa govana.
Nikoli nisem niti pomislil na to.
Никада нисам сањао за тако нешто.
Barry, da ne bi niti pomislil na to.
Beri, nemoj ni pomisliti na to.
Tudi sam sem pomislil na to, nato pa sem prebral tovorni list.
Setio sam se i toga. Proèitao sam manifeste.
Jaz nisem nikoli pomislil na to.
Nikad mi to nije palo na pamet.
Tako sem najprej pomislil na to, da se mu moramo zahvaliti.
Prvo sam pomislio da treba da se zahvalimo.
0.85842204093933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èudno, nisam se toga setio ranije. 